Os duros não dançam

Lendo Os duros não dançam, de Norman Mailer, dei por mim a ser invadido por um omnipresente Sam Fuller. Não era para menos: a prosa acutilante e directa de Mailer, associada a algumas das explosões de violência do protagonista, faziam ecoar o estilo Fuller: simplista, violento, com linguagem dura e processos (aparentemente) simples. Como isto anda tudo ligado, ao rever The Big Red One, de Fuller lembrei-me, instintivamente, do estado de espírito e de algumas das peripécias das personagens de Os nus e os mortos, de Mailer*: impera o espírito de grupo, o desprezo para os que estão fora dele e, acima de tudo, a rudeza de carácter, expressa na violência do gesto e na rispidez da linguagem.

* Com as devidas distâncias entre os Universos de ambos os autores, claro está. Como exemplo, note-se o facto de o romance de Mailer ser a reminiscência das experiências vividas na II Guerra Mundial por Mailer no Japão...