sexta-feira, março 9

O velho gringo

«Que vem um gringo fazer ao México?» interrogou-se o coronel.
«Os seus olhos vinham repletos de orações», e se o velho gringo não leu os pensamentos daqueles que o viram descer das montanhas metálicas em direcção ao deserto, repetiu as suas próprias palavras escritas para lhes anunciar de longe que «este pedaço de humanidade, este exemplar de sensações agudas, esta mescla de homem e animal, este humilde Prometeu, vinha rogando, sim, implorando o dom do nada. À terra e ao céu de igual maneira, à vegetação do deserto, aos seres humanos que o viram chegar, esta encarnação sofredora dirigia uma oração silenciosa:"Vim para morrer. Dêem-me vocês o tiro de misericórdia."»
Carlos Fuentes, O velho gringo (tradução de Gringo viejo por António José Massano), Publicações Dom Quixote (excerto retirado da p. 29 da edição do Círculo de Leitores)
Nunca vi o filme, mas o livro é um dos meus preferidos.
[reparo agora que um post sobre Il conformista desapareceu. A culpa é do Blogger, devidamente auxiliado pelo YouTube]

5 Comments:

Anonymous Roberto Queiroz said...

Eu li Gringo Velho depois que um colega meu falou que um dos personagens era Ambrose Bierce (um dos escritores mais fantásticos que eu já li em toda a minha vida). Não sabia que tinha o filme e ainda por cima com Gregory Peck. Vou procurá-lo! Valeu a dica.

(http://claque-te.blogspot.com): A Conquista da Honra, de Clint Eastwood.

1:33 da tarde  
Blogger Lauro António said...

0 FAMAFEST 2007
inicia-se na próxima sexta-feira, 16
Casa das Artes, Famalicão

No primeiro fim de semana
ENCONTRO NACIONAL DE BLOGUES
DE CINEMA E CULTURA

Contamos com a presença dos blogues
e o apoio dos mesmos na divulgação da iniciativa.

Para ver tudo sobre o Festival:

http://famafest06.blogspot.com/

(Amacord ptremiado)

1:15 da manhã  
Blogger Lauro António said...

0 FAMAFEST 2007
inicia-se na próxima sexta-feira, 16
Casa das Artes, Famalicão

No primeiro fim de semana
ENCONTRO NACIONAL DE BLOGUES
DE CINEMA E CULTURA

Contamos com a presença dos blogues
e o apoio dos mesmos na divulgação da iniciativa.

Para ver tudo sobre o Festival:

http://famafest06.blogspot.com/

(Amacord premiado)

1:15 da manhã  
Blogger Hugo Alves said...

Roberto queiroz: Eu também nunca vi o filme :-(

Lauro António: infelizmente não poderei ir (facto que já comuniquei no seu blog)

10:34 da manhã  
Blogger 奇堡比 said...

新女性徵信
外遇調查站
鴻海徵信
亞洲徵信
非凡徵信社
鳳凰徵信社
中華新女性徵信社
全國新女性徵信社
全省女人徵信有限公司
私家偵探超優網
女人感情會館-婚姻感情挽回徵信
女子偵探徵信網
女子國際徵信
外遇抓姦偵探社
女子徵信社
女人國際徵信
女子徵信社
台中縣徵信商業同業公會
成功科技器材
女人國際徵信社
女人國際徵信
三立徵信社-外遇
女人國際徵信
女人國際徵信
大同女人徵信聯盟
晚晴徵信

7:30 da manhã  

Enviar um comentário

<< Home